Wie für sie gemacht

Wer träumt nicht von einem Haus am See? Die Architektinnen Doina Jung und Karin Grossenbacher haben diesen Traum in Thalwil verwirklicht. Entstandenist ein Haus, das perfekt zu seinen BewohnerInnen passt.

Ein bisschen Hollywood in Thalwil: Der grosszügige Garten mit seinem ausgeklügelten Beleuchtungssystem könnte auch zu einer Villa in Los Angles gehören.
Ein bisschen Hollywood in Thalwil: Der grosszügige Garten mit seinem ausgeklügelten Beleuchtungssystem könnte auch zu einer Villa in Los Angles gehören.
Cremetöne, Beige und Hellblau: Die hellen Farben von Wohn- und Essbereich unterstreichen den mediterranen Charakter des Hauses. Für Wohfühlatmosphäre sorgen Stoffe von Designers Guild, William Yeoward und Christian Lacroix. Leuchten: Occhio und Eloa.
Cremetöne, Beige und Hellblau: Die hellen Farben von Wohn- und Essbereich unterstreichen den mediterranen Charakter des Hauses. Für Wohfühlatmosphäre sorgen Stoffe von Designers Guild, William Yeoward und Christian Lacroix. Leuchten: Occhio und Eloa.
Die Platten führen von der Küche über den Wohnbereich bis hin zum Pool und verbinden die Bereiche geschickt miteinander. Das Poolhaus dient nun als überdachter Sitzplatz.
Die Platten führen von der Küche über den Wohnbereich bis hin zum Pool und verbinden die Bereiche geschickt miteinander. Das Poolhaus dient nun als überdachter Sitzplatz.

Wer eine Schwester hat, die Architektin ist, kann sich glücklich schätzen. Nicht nur, weil sie in der Branche gut vernetzt ist und manchmal vor allen anderen weiss, wenn ein Objekt zum Verkauf steht, sondern auch, weil es wohl niemanden gibt, der den eigenen Geschmack besser kennt. «Als ich hörte, dass dieses Haus verkauft werden sollte, dachte ich sofort an meine Schwester», erzählt Doina Jung, die zusammen mit Karin Grossenbacher die Al Lago Interior AG in Rüschlikon führt. Dass die beiden Architektinnen im Gegenzug die Renovation des Gebäudes übernehmen würden, war eigentlich schon abgemacht.

Das Wohnhaus steht in Thalwil und bietet etwas, das heute nur noch selten zu finden ist: Es liegt nur zehn Minuten vom See und 20 Minuten von Zürich City entfernt. Erik Lanter hat es 1965 geplant und gebaut. Der Zürcher Architekt ist heute kaum noch bekannt, und wenn, dann vielleicht wegen des HIL-Komplexes der ETH auf dem Hönggerberg, in dem auch das Departement Architektur untergebracht ist. «Ich glaube, dieses Haus war Lanters einziges Einfamilienhaus», sagt Doina Jung. «Aber man spürt sofort, wie viel Liebe er in die Planung gesteckt hat.»

Die Tapete im Bad von Designers Guild zeigt Magnolienblüten, deren Pastelltöne zu den Armaturen in Roségold passen.
Die Tapete im Bad von Designers Guild zeigt Magnolienblüten, deren Pastelltöne zu den Armaturen in Roségold passen.
Die Küche wurde in den 1960ern für einen Haushalt mit Personal konzipiert. Sie befand sich in einem sehr kleinen Raum mit Blick zur Strasse hin. Heute entspricht sie mit einer Insel und viel Stauraum modernen Bedürfnissen. Die Barstühle liessen Karin Grossenbacher und Doina Jung eigens mit Stoffen von Designers Guild beziehen.
Die Küche wurde in den 1960ern für einen Haushalt mit Personal konzipiert. Sie befand sich in einem sehr kleinen Raum mit Blick zur Strasse hin. Heute entspricht sie mit einer Insel und viel Stauraum modernen Bedürfnissen. Die Barstühle liessen Karin Grossenbacher und Doina Jung eigens mit Stoffen von Designers Guild beziehen.

Alles andere als langweilig
In den eigenen vier Wänden sollen sich die KundInnen von Doina Jung und Karin Grossenbacher vor allem wohl fühlen. Seit mehr als 20 Jahren planen und verwirklichen die beiden Architektinnen in Thalwil persönliche Wohnkonzepte - für einzelne Räume, aber auch ganze Objekte. Ihr Stil geht über beige-graue Einheitsinterieurs hinaus und setzt auf Muster und Farben.

AL LAGO INTERIORS

Mehr Einblicke in das Haus am See gibt es in der Ausgabe 03•04/24 vom Magazin RAUM UND WOHNEN.

Text: Kirsten Höttermann, Fotos: Francesca Giovanelli
aus dem Magazin: Raum und Wohnen, Zeitschrift Nr. 03•04/24

Artikel teilen

Datenschutzhinweis

Diese Webseite nutzt externe Komponenten, welche dazu genutzt werden können, Daten über Ihr Verhalten zu sammeln.

Notwendige Cookies werden immer geladen